Sõna employee tõlge inglise-itaalia
- addetto
- assuntoPer essere efficace, il personale deve essere invece assunto stabilmente ad un alto livello. The staff should be permanent employees at a high level to have clout. Tuttavia, ritengo che oggi – anche per il lavoro svolto in quest’Aula – il trasporto ferroviario, e perfino i rappresentanti dei lavoratori, i sindacati, abbiano assunto un orientamento europeo. However, I believe that today – not least because of the work of this House – the railways, and even the representatives of the employees, the trade unions, have a European orientation.
- dipendenteSappiamo che soltanto un dipendente su tre ha accesso alla formazione professionale. We know that only one in three employees has access to training. Non basta più limitarsi a reagire dopo che il dipendente ha reclamato. It is no longer enough to react after the employee has complained. In quanto ex dipendente delle ferrovie, ho vissuto i cambiamenti in prima persona. As a former railway employee, I have experienced the changes myself.
- impiegatocon tre edifici, con tre uffici per ciascun deputato e per ciascun impiegato? with three buildings, and three offices for each Member and each employee. Il rifiuto dell'impiegato era basato esclusivamente su una norma interna di quel dato autonoleggio. The employee's refusal was merely based on an internal rule of the given car rental office. Sarà impiegato poco nuovo personale - in realtà sarà difficile giustificarlo con quasi 6 000 dipendenti. Few new staff will be employed - indeed, that would be hard to justify with almost 6 000 employees.
- lavoratoreSenza le imprese non ci sarebbe nemmeno un lavoratore. Without companies, there would be no employees at all. In pratica, pertanto, significa rubare tempo al lavoratore. In practice this is, therefore, stealing the employee's time. A tale proposito mi riallaccio anche all'idea di capitalizzazione a discrezione del lavoratore. I would also mention the idea of capital formation by employees.
Näited
- One way to encourage your employees to work harder is by giving them incentives
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat