Sõna select tõlge inglise-itaalia

adottareVisto che oggi stiamo fermamente ribadendo queste soluzioni, in tutto e per tutto giustificate, mi appello a voi per evitare di adottare in seguito un approccio selettivo. Since, today, we are firmly stressing these entirely justified solutions, I would also appeal to you to avoid adopting a selective approach later on. L'Agenzia deve inoltre adottare misure per superare le lacune presenti nelle procedure di selezione del personale che ne mettono in discussione la trasparenza. The Agency must also take steps to overcome deficiencies in staff selection procedures, which put at risk the transparency of these procedures. L’Unione europea ha l’obbligo di rimanere coerente sulle questioni di principio e di non adottare un approccio selettivo, come certuni si sono affrettati a fare. It is the obligation of the European Union to remain constant on questions of principle and not to take a selective approach, as certain parties have hastened to do.
sceglierePiù Unione vuol dire più abilità di scegliere e selezionare. More Union means more ability to choose and select. Lʼultima domanda: lei ha parlato della necessità di scegliere, selezionare. My third point is that you referred to selection or culling. Come possiamo scegliere in maniera tanto selettiva le risoluzioni dell'ONU che intendiamo sostenere? How can we be so selective about which UN resolutions we adhere to?

selezionareTuttavia selezionare i donatori non basta. But it is not enough just to select the donors. Più Unione vuol dire più abilità di scegliere e selezionare. More Union means more ability to choose and select. Tutto sta nel selezionare gli strumenti adeguati per il problema in questione. The key is to select the right tools for the task in hand.

A button that, when pressed, activates any of certain predefined functions that usually, but not always, involve selecting something out of a list of items

Sõnaraamat