Sõna significant tõlge inglise-itaalia

significativoQuest'anno è particolarmente significativo. This year is especially significant. Anche questo a mio avviso è assai significativo. I think this too is highly significant. E' un inizio importante e significativo. That is a significant and important start.
eloquenteLa votazione di queste proposte rappresenterà un eloquente esame sull'attuale sensibilità dei parlamentari europei. The vote on these proposals represents a significant test of the present sensitivity of Members of the European Parliament. Tale indifferenza rispetto alla spaventosa situazione in Bielorussia è un eloquente segnale delle tendenze in Russia. Such indifference to the appalling situation in Belarus is a significant sign of tendencies in Russia. .– La presente proposta di risoluzione comune – comune per i gruppi che hanno voluto sottoscriverla – è molto eloquente. . This motion for a joint resolution – joint for those groups who signed it – is highly significant.

epocaleQuanto a me, mi limiterò a evidenziare il carattere epocale di questo evento che, un anno dopo l'entrata in vigore del trattato di Lisbona, ne incarna una delle innovazioni più significative. For my part, I shall limit myself to addressing the historical nature of this event which, a year after the Treaty of Lisbon came into force, embodies one of its most significant innovations.
rimarchevoleLa baronessa Nicholson ha compiuto un lavoro rimarchevole, durato vari mesi, per seguire il romeno, e mi compiaccio degli sforzi profusi. Baroness Nicholson did a significant amount of work over several months to monitor the case of Romania, and I welcome her efforts.
significatività

Sõnaraamat