Sõna control tõlge inglise-leedu
- kontroliuotiPalaikau nuomonę, kad žvejybą reikia kontroliuoti. I advocate the need to control fishing. Galime kontroliuoti išmetamus teršalus, tačiau šių veiksnių kontroliuoti negalime. We can control emissions but we cannot control these factors. Jas reikia kontroliuoti ir reguliuoti. They must be controlled and regulated.
- prižiūrėtiMūsų, kaip Komisijos, pareiga - turėti kontrolės priemonių ir prižiūrėti, kad valstybės narės vykdytų savo pareigas. Our duty as the Commission is to have controls and to see that Member States do their duty.
- reguliuotiJas reikia kontroliuoti ir reguliuoti. They must be controlled and regulated. Šioji oficiali kontrolturi reguliuoti ir pašarų verslą. These official controls must include controls on feed businesses. Trisdešimt metų mes siekėme kontroliuoti ir reguliuoti šią medžioklę. For thirty years we have attempted to control and to regulate this hunting.
- tikrintiTik tada galėsime užtikrinti veiksmingą kontrolę. Only then will efficient controls be possible. Turime užtikrinti, kad dabar šis įvykis būtų kontroliuojamas. We must ensure that this incident is now kept under control. Būtina prieš suteikiant finansavimą užtikrinti kontrolę. Controls must be ensured before funds are handed out.
- vadovautiSutelkti jėgas - nereiškia kontroliuoti, vienytis - nereiškia vadovauti. Joining forces does not mean controlling, uniting does not mean leading. Šiuo atveju taip pat nesugebame pripažinti būtinybės vadovautis suderintu europiniu požiūriu, bent jau saugumo kontrolės priemonių ir vadinamojo testavimo nepalankiausiomis sąlygomis srityse. Here too we fail to recognise a coherent European approach, at least as far as safety controls, the so-called stress tests, are concerned.
- valdymasRizikos valdymas yra moderni kontrolės priemonė. Risk management is a modern control tool. Europos agentūrų finansų valdymas ir kontrol( Financial management and control of EU agencies ( 2009 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas: agentūrų veikla, finansų valdymas ir kontrol( 2009 discharge: performance, financial management and control of the agencies (
- valdytiMes nebegalime užkirsti kelio šiam reiškiniui, tačiau mes galime tikėtis ir stengtis jį valdyti. We can no longer prevent it, but we can hope and strive to control it. Jokia Vyriausybnegali kontroliuoti ar valdyti savo žmonių mąstymo. No government can control or govern its people's thinking. Smurtas šeimoje kėsinasi valdyti ir palaužti žmogaus dvasią. Domestic violence aims to control and destroy the human spirit.
Sõna control tähendused
- To exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of
- To design so that the effects of one or more variables are reduced or eliminated
- Influence or authority over something
- A separate group or subject in an experiment against which the results are compared where the primary variable is low or non-existent
- Restraint or ability to contain one's movements or emotions, or self-control
- A security mechanism, policy, or procedure that can counter system attack, reduce risks, and resolve vulnerabilities; a safeguard or countermeasure
- A duplicate book, register, or account, kept to correct or check another account or register
- An interface element that a computer user interacts with, such as a window or a text box
- Any of the physical factors determining the climate of a place, such as latitude, distribution of land and water, altitude, exposure, prevailing winds, permanent high- or low-barometric-pressure areas, ocean currents, mountain barriers, soil, and vegetation
Näited
- With a simple remote, he could control the toy truck
- The government has complete control over the situation
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat