Sõna appearance tõlge inglise-poola
- wygląd
- aparycja
- powierzchownośćUdało się panu nazwać mianem polityki europejskiej odmienne, czasem nawet sprzeczne polityki premiera Browna, kanclerz Merkel i innych, lecz powierzchowność bywa złudna. You have succeeded in dressing up as European policy the different, or even conflicting, policies of Mr Brown, Mrs Merkel and others, but appearances can be deceptive.
- pozórNa pozór są to dwie różne wiadomości, ale stanowią one całość i dowodzą, że jest wiele aspektów kryzysu. To all appearances, there are two conflicting reports, but they do belong together and prove that there are many sides to the crisis.
- pozoryW przeciwnym razie, mediacje będą również sprawiały pozory skorumpowanego mechanizmu kontrolowanego przez rząd Zimbabwe. Otherwise, the mediation will also give the appearance of a corrupt mechanism, under the thumb of the Zimbabwean government. Panie przewodniczący! Raz jeszcze widzimy, jak Unia Europejska przekłada pozory nad istotę, powód nad wynik. Mr President, we see once again how the European Union elevates appearance over substance, how it elevates motive over outcome. Sprawą o zasadniczym znaczeniu było zachować pozory i nie wzbudzać u europejskich obywateli wrażenia, że wprowadza się struktury państwa federalnego. It was important to keep up appearances and not give European citizens the impression that the structures of a federal state were being put in place.
- stawiennictwo
- uroda
- wystąpienieOczywiście w planie jest jeszcze zbliżająca się wizyta prezydenta Pakistanu i jego wystąpienie w poniedziałek przed parlamentarną Komisją Spraw Zagranicznych. Of course there is also the forthcoming visit and appearance before Parliament's Committee on Foreign Affairs on Monday of the President of Pakistan. urzędujący przewodniczący Rady. - Pani przewodnicząca! Jako że będzie to moje ostatnie wystąpienie w Parlamencie tej kadencji uważam, że jest to właściwy moment na podziękowanie państwu. President-in-Office of the Council. - Madam President, I think this will be my last appearance here in front of this Parliament so I think it is the right moment to thank you.
- zjawisko
Sõna appearance tähendused
Näited
- His sudden appearance surprised me
- There was a strange appearance in the sky
- Some people say Im shallow because I care so much about my appearance
- Catholicism teaches that the Eucharist, while remaining under the physical appearance of bread and wine, becomes really and truly the body and the blood of Christ
- A person makes his appearance as an historian, an artist, or an orator
- David Beckhams first appearance with the LA Galaxy at Giants Stadium against the New York Red Bulls last night drew a crowd of 66237
- The patient had a small bowel obstruction and there was no appearance until after the obstruction resolved
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat