Sõna class tõlge inglise-portugali

classeÉ também uma forma de justiça de classe. It is also a form of class justice. De que classe social estamos a falar? Which social class are we talking about? A classe política desacreditada desapareceu. The discredited political class disappeared.
aulaO lugar do professor é na sala de aula. The place of a teacher is in the classroom. Ora, um computador por sala de aula não constitui um objectivo em si. However, a computer in the classroom is not an end in itself. Esta resolução constitui uma aula magistral de má-fé. This resolution is a master class in bad faith.

cursoEsta manhã o senhor deputado reconheceu precisar de fazer alguns cursos.This morning you recognised that you need to take a few classes. 1) A Comissão tem instado os Estados-Membros a organizar cursos de educação sexual nas escolas? 1) Is the Commission urging all the Member States to organise sex education classes in schools? Se houver um Comissário para a energia que não conheça muito bem os aspectos técnicos dos dossiês, não há problema, há sempre cursos nocturnos onde possa recuperar. If a Commissioner for energy does not know the technical aspects of the dossiers, that is no problem, there are night classes and he can go and catch up.
lição
turmaAs turmas das Escolas Europeias podem ter 32 alunos. The permitted number of pupils in classes in European Schools is 32. Fui incumbido de ensinar alemão a dois colegas de turma. I was assigned to teach two of my classmates German. É óbvio que, habitualmente, as turmas não são tão grandes, mas sabe-se que há casos destes.Classes are not usually so large, of course, but such cases have been known.

Sõnaraamat