Sõna join tõlge inglise-portugali
- juntar-se aDecidiram incentivá-la a juntar-se a nós. You have decided to urge her to join us. Será que ele vai agora juntar-se a mim, votando a favor do euro? Will he now join me in voting to go with the euro?
- conexão
- entrar emNo entanto, os Estados Unidos não aderiram a esse regime, que deverá entrar em funcionamento no início de 2008. However, the United States did not join the scheme, which is to get under way at the start of 2008.
- ingressarUma maioria deste Parlamento decidiu hoje que a Roménia pode ingressar na UE dentro de 32 dias. A majority in this House decided today that Romania can join the EU in 32 days' time. Uma maioria deste Parlamento decidiu hoje que a Bulgária poderá ingressar na UE dentro de 32 dias. A majority in this House decided today that Bulgaria can join the EU in 32 days' time. Se se preenche as condições, pode-se avançar com a adesão e, eventualmente, ingressar na União Europeia. If you fulfil the conditions, you are allowed to proceed with accession and eventually join the European Union.
- junçãoSó com a junção das nossas forças e a partilha das nossas convicções conseguiremos tirar a União do atoleiro. It is by joining forces and sharing our convictions that we will be able to pull the EU out of its rut.
- juntarA Turquia aspira a juntar-se à Europa. Turkey aspires to join Europe. A Bulgária e a Roménia em breve se juntarão a nós. Soon Bulgaria and Romania will join. Todos os meses, vão-se-lhes juntar mais 50 000. Every month, another 50 000 join them.
- juntar-seA Turquia aspira a juntar-se à Europa. Turkey aspires to join Europe. Decidiram incentivá-la a juntar-se a nós. You have decided to urge her to join us. Juntar-se-ão aos que forem reeleitos em Junho. They will join those who are re-elected in June.
- unirTemos de unir esforços nesse sentido. We must join forces to that end. É chegado o momento de unir forças e reavivar o nosso entusiasmo. It is now time to join forces and rekindle our enthusiasm. Devemos, neste momento, unir forças com vista à adopção de um novo acordo definitivo. We must now join forces in order to adopt a new, definitive agreement.
Sõna join tähendused
- An intersection of piping or wiring; an interconnect
- The act of joining something, such as a network
- The lowest upper bound, an operation between pairs of elements in a lattice, denoted by the symbol
- To connect or combine into one; to put together
- To come together; to meet
- To come into the company of
- To become a member of
- To produce an intersection of data in two or more database tables
- To unite in marriage
- To enjoin upon; to command
- To accept, or engage in, as a contest
Näited
- The plumber joined the two ends of the broken pipe
- We joined our efforts to get an even better result
- Parallel lines never join
- These two rivers join in about 80 miles
- I will join you watching the football game as soon as I have finished my work
- Many children join a sports club
- Most politicians have joined a party
- By joining the Customer table on the Product table, we can show each customers name alongside the products they have ordered
- to join encounter, battle, or issue
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat