Sõna major tõlge inglise-portugali
- maiorAlcançámos resultados da maior importância.We have achieved major results. Estão em jogo questões da maior importância. There are major issues at stake. Esta é uma questão da maior importância. This is a major and important issue.
- maior de idade
- especializar-se
- majorQuero eu dizer, um faux pas à John Major. By that I mean a John Major faux pas . Mas agora tornou-se muito evidente que John Major está a tentar ganhar tempo.Now it is very clear that John Major is playing for time. O Senhor Presidente Sarkozy e os seus amigos dos "majors" têm agora uma trégua. Mr Sarkozy and his friends in the 'majors' have some respite.
- morEm termos gerais, a Comissão considera que a igualdade de oportunidades é uma importante componente da competitividade europeia, independentemente das obrigações morais que lhe estão associadas. The Commission generally considers equal opportunities to be a major component of European competitiveness, regardless of the moral obligations that are associated with it. De facto, afigura-se que a maior parte desta Assembleia tem uma bússola moral iluminada que lhe atribui um conhecimento superior do que é ou não moralmente admissível. Indeed, it would appear that the majority of this House have an enlightened moral compass which gives them superior knowledge of what is and what is not morally permissible. Ao mesmo tempo, a maioria do Conselho Europeu diz-nos que isto não pode acontecer, porque criaria um risco moral para os países que gozam de uma boa situação orçamental num período de crise. At the same time, the majority in the European Council tells us that this cannot happen, because it would create a moral hazard for fiscally healthy countries in times of crisis.
- principalA educação tem de ser a principal prioridade. Education must be a major priority. Eis a principal observação que queria fazer. That is the major comment I wanted to make. Com efeito, o problema principal reside na auto-assistência. Indeed, the major problem lies with self-handling.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat