Sõna strong tõlge inglise-portugali

forteUma UE forte traduz-se numa CAD forte. A strong EU makes for a strong DAC. E regiões fortes pressupõem agricultores fortes. And strong regions mean strong farmers. Uma Europa forte pressupõe instituições fortes. A strong Europe requires strong institutions.
irregularAs autoridades nacionais têm, também, a grande responsabilidade de garantir que os fundos da Comunidade não são gastos de forma incorrecta, irregular ou mesmo fraudulenta. National authorities also bear a strong responsibility for ensuring that Community funds are not spent erroneously, irregularly, or even fraudulently. O título do relatório constitui só por si uma condenação severa da anterior Comissão: acabar com a má gestão, as irregularidades e a fraude. The title of the report alone represents strong condemnation of the outgoing Commission: tackling maladministration, irregularities and fraud.

resistenteO PVC em estado puro é um material rígido, com elevada resistência mecânica, resistente às intempéries, resistente à água e resistente aos produtos químicos. Pure PVC is a rigid material, which is mechanically strong, weather resistant, waterproof and chemical resistant. É forte e resistente, o que o torna muito útil em vários domínios. It is strong and hard-wearing, which makes it suitable for use in a number of areas. A estrutura económica e social dos nossos países é, felizmente, forte e resistente. We are fortunate in that the economic and social structure of our countries is strong and resilient.

Sõnaraamat