Sõna suffice tõlge inglise-portugali
- bastarBastará dizer que foi muito violenta. Suffice it to say that it was very serious. Se 2 milhões de euros bastarão, isso é outra história. Whether EUR 2 million will suffice is another story. Em Copenhaga, não vai bastar um acordo político. A political agreement will not suffice in Copenhagen.
- satisfazerAs capturas efectuadas pelos pescadores locais raramente chegam para satisfazer as necessidades da comunidade local. The catches made by local fishermen hardly ever suffice to meet the needs of the local community. Este fracasso da OMC não chegará para mudar os sistemas de forma a satisfazer, enfim, as necessidades fundamentais. This failure on the part of the WTO will not suffice to change the systems in order, at long last, to satisfy fundamental needs.
- servir
- atender
- chegarEste fracasso da OMC não chegará para mudar os sistemas de forma a satisfazer, enfim, as necessidades fundamentais. This failure on the part of the WTO will not suffice to change the systems in order, at long last, to satisfy fundamental needs. Poderia evidentemente fornecer-lhes muitos outros exemplos, mas este chegará para lhes explicar como é que, para já, abordamos esses problemas. I could of course quote you numerous other examples, but the one I have given you will suffice to explain to you how, for the time being, we are coping with these problems. A dimensão da economia da UE e a herança do passado não chegarão só por si para manter o importante papel estratégico da Europa na tomada de decisões económicas a nível global. The size of the EU economy and the inheritance of the past will not in themselves suffice to maintain Europe's important strategic role in global economic decision-making in the future.
- serO financiamento a crédito, por si só, não será suficiente. Credit financing alone will not suffice. Em nossa opinião, seis meses serão suficientes. Six months will suffice, in our view. Uma ligação geral entre bases de dados será suficiente. A general link between databases would suffice.
- ser suficienteSeis meses para a cabotagem e a regra dos 12 dias deverão ser suficientes. Six months for cabotage and the 12-day rule should suffice. Em muitos casos o conhecimento local pode ser suficiente para proteger os consumidores. In many cases local knowledge can suffice to protect consumers.
- suplementar
Näited
- For this plum cake, two eggs should suffice.
- A joint of lamb sufficed even his enormous appetite.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat