Sõna beginning tõlge inglise-prantsuse

début
À vrai dire, nous n' en sommes même qu' au début du début. We are in fact at the beginning of the beginning. Cent millions d'euros ne représentent qu'un début. 100 million is the very beginning. Ce processus n'en est qu'à ses débuts. This process is only just beginning.
commencement

ébaucheNous aurons encore le secteur des textiles techniques, le secteur de la nanotechnologie, dont existe déjà une première ébauche. There will still be the technical textile sector, high-tech with nanotechnology, the beginnings of which we already have. Ne pensez-vous pas que des réductions drastiques et prématurées des dépenses publiques pourraient arrêter net les minimes ébauches d'une reprise? Do you not think that early, drastic cuts in public expenditure could stop the small beginnings of recovery in their tracks? En 1996, s'ébauche une troisième étape: une étape d'espoir au cours de laquelle le Portugal semble avoir trouvé, ou retrouvé, la voie de la convergence vis-à-vis de la Communauté européenne.1996 saw the beginning of a third stage. Another stage of hope in which Portugal seems to have got back on to the road of convergence with the rest of the European Community.

The act of doing that which begins anything; commencement of an action, state, or space of time; entrance into being or upon a course; the first act, effort, or state of a succession of acts or states
That which begins or originates something; the source or first cause
The initial portion of some extended thing
Of or relating to the first portion of some extended thing

What was the beginning of the dispute?
The author describes the main characters youth at the beginning of the story.
That house is at the beginning of the street.
He is beginning to read a new book
in the beginning paragraph of the chapter
in the beginning section of the course

Sõnaraamat