Sõna builder tõlge inglise-prantsuse
- bâtisseur
- bâtisseuse
- constructeurLorsqu'on parle de créativité, on a tendance à ne penser qu'aux scientifiques, ingénieurs, constructeurs ou maîtres-artisans. When we talk about creativity, we are prone to thinking exclusively of scientists, engineers, builders or master craftsmen. Nous devrions nous libérer de la pression de quelques constructeurs de centrales nucléaires et de quelques centrales d'énergie pour poursuivre absolument cette vieille technologie. We should get away from the pressure of individual power station builders and energy suppliers who say it is essential to continue using this dated technology. Comme l'a dit le rapporteur, un organisme de classification ne doit pas être dépendant des propriétaires ou des constructeurs de bateaux ou d'autres organismes commerciaux du secteur. As the rapporteur stated, the classification society must not be under the authority of the owners or builders of the vessels, or of others engaged in commercial activity in the sector.
- constructrice
- édificateur
- ouvrier du bâtimentEn quoi est-ce l’affaire de cette Assemblée de dire à un ouvrier du bâtiment qu’il doit utiliser un échafaudage pour réparer une tuile sur une toiture? What business is it of this House to tell a builder that he must use scaffolding to refix a roof tile? Il doit être possible de comparer le travail effectué par une femme qui s'occupe de la garde de personnes âgées à celui d'un ouvrier du bâtiment. It must be possible to compare the work undertaken by a woman caring for the elderly with that of a builder.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat