Sõna choose tõlge inglise-prantsuse
- choisirNous devons choisir la paix, non la guerre. We must choose peace, not war. Ils nous demandent de choisir la croissance. They call on us to choose growth. Wittgenstein a dit que choisir une langue, c' était choisir une manière de vivre. Wittgenstein told us that to choose a language is to choose a form of life.
- sélectionnerPlus d’Union veut dire plus de capacité à choisir et à sélectionner. More Union means more ability to choose and select. Si les individus ordinaires que nous sommes doivent pouvoir sélectionner des informations sur Internet, cela exige que nous soyons en état de le faire. If ordinary people are to be able to choose among information on the Internet, we need to be prepared for this. Le diagnostic génétique des embryons aux fins de sélectionner les embryons les meilleurs et les plus sains et de tuer les autres est une discrimination inacceptable à l'encontre des êtres humains. Genetic diagnosis of embryos to choose the best and healthy ones while killing the others is unacceptable discrimination against humans.
- adopterIl appartient à l'Ukraine de choisir le modèle qu'elle veut adopter. It is up to Ukraine to choose the model it wants to adopt. Israël est le premier pays à ne pas adopter une attitude sélective. Israel is the first country that will not pick and choose its topics. Au risque de me répéter je dirai que si un gouvernement décide d'adopter une autre approche, il doit le faire en toute équité. Again, if the government chooses another approach, then it should be an even-handed one.
- déciderIl revient à ce pays, et non à l'UE, de décider ce qui est bon pour lui. They, not we, have the right to choose what is right for them. Les consommateurs doivent pouvoir décider s'ils veulent acheter des produits contenant des OMG ou non. Consumers must be able to choose whether or not to buy GMO products. Nous donnons la possibilité aux femmes de choisir et de décider en matière de maternité. We are giving women the possibility to choose and to decide on motherhood.
- élireL'actif de nos constitutions est le droit à être entendus et à élire des représentants qui adopteront des lois à notre place. The asset under our constitutions is the right of voters to be heard and to choose representatives who can pass laws on our behalf. Ils veulent uniquement voter lorsque l'organe qu'ils doivent élire exerce un pouvoir de décision et lorsqu'il y a un choix réel entre des alternatives opposées. They only want to vote if the body they need to choose has a decisive say and if there is an actual choice between conflicting alternatives.
Näited
- I chose a nice ripe apple from the fruit bowl
- He was chosen as president in 1990
- I chose to walk to work today
- The number of distinct subsets of size k from a set of size n is or "n choose k".
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat