Sõna defeat tõlge inglise-prantsuse

défaiteOn pourrait même qualifier ce sommet de défaite. It could also be called a defeat. Laurent Gbagbo doit reconnaître sa défaite. Laurent Gbagbo must accept defeat. Est-ce un aveu de défaite de l'OMC? Are you conceding defeat at the WTO?
vaincre
Certains pensent que pour vaincre le terrorisme il faut vaincre Saddam Hussein. Some say that to defeat terrorism it is necessary to defeat Saddam Hussein. Nous pouvons, de toute évidence, vaincre le hooliganisme. We can, of course, defeat hooliganism. La seule façon de vaincre le terrorisme, c’est de l’affronter. The only way to defeat terrorism is to confront it.

battre
Je pense que, pour vivre en sécurité et en paix, Israël doit battre de nombreux ennemis. As I see it, Israel has many enemies to defeat before it can live in security and peace. Ensuite, par un amendement 11 et un considérant 15 sur lesquels nous comptons nous battre, nous appelons de nos vœux le traitement de l’épave. Secondly, in Amendment No 11 and Recital 15, on which we expect to be defeated, we express our wish that the wreckage should be dealt with.
défaire
dominer
gagner
surmonter
C'est pourquoi nous avons besoin de solutions européennes pour cette industrie européenne essentielle, afin de surmonter cette crise. For that reason, we need European solutions for this key European industry in order to defeat this crisis.

Wellington defeated Napoleon at Waterloo.
Licking their wounds after a temporary defeat, they planned their next move.
The inscription records her defeat of the countrys enemies in a costly war.

Sõnaraamat