Sõna into tõlge inglise-prantsuse

dans
Je n’entrerai pas dans les détails. I will not go into the detail. Je n’entrerai pas dans les détails.I will not go into the details. Nous devons nous mettre cela dans la tête. We must get that into our heads.
en
L'Union européenne doit passer à l'action. The EU must swing into action. J'examinerai cependant ce dossier. However, I will look into the matter. Nous verrons tout cela, naturellement. We will look into all that, of course.

aJe crois que ce n'est pas ce que nous appelons une prise en considération. I do not think that is what we understand by 'taking into account'. C'était un voyage en enfer; j'ai bien dit: en enfer! It was a journey into hell; into hell, I say! L'Union européenne doit passer à l'action. The EU must swing into action.
à l'intérieur deNous devons instaurer la libre circulation à l'intérieur de l'Union. We must turn freedom of movement into a reality within the EU.
à propos deVoilà qui termine ma digression à propos de nos affaires intérieures. This ends my digression into domestic affairs. À propos de la Grèce, je n'entrerai pas dans les détails de cette longue saga. On Greece, I will not go into the whole long history of this saga.
injectif