Sõna surroundings tõlge inglise-prantsuse

environnement
Très souvent, vous vous retrouvez seul dans la voiture, dans un environnement peu familier. You are very often alone in the car in strange surroundings. Cela compromettra notre environnement, nos économies et notre société. It will damage our surroundings, our economies and our society. Ces aéroports ne cessent de se développer et constituent une véritable agression sur leur environnement. These airports continue to grow and they place a huge burden on their surroundings.
voisinage
De plus, l'Union doit se préoccuper de la sécurité dans son voisinage immédiat, et non tenter d'exercer une influence mondiale et s'impliquer dans des conflits locaux aux quatre coins de la planète. Moreover, the Union should deal with security in its immediate surroundings and not try to exert a global influence and become involved in local conflicts around the world.

alentours
Il convient de ne pas laisser de côté les alentours lorsqu'on modernise et agrandit les réseaux routiers. When modernising and extending road networks it is important to pay attention to the surroundings. Il est compréhensible que l'Union ait besoin d'un instrument pour exercer une influence militaire sur ses alentours immédiats. It makes sense that the Union needs an instrument to exert military influence on its immediate surroundings.
entourageCe ne sont pas seulement les mineurs, mais aussi l'entourage des mineurs qui sont concernés par les techniques et les instruments de protection de la vie privée en ligne. It is not just minors, but the minors' surroundings that are affected by techniques and tools for protecting online privacy. L’Union européenne espère établir des relations fortes avec tous les pays qui se trouvent dans son entourage immédiat, y compris avec tous les États du pourtour méditerranéen. The European Union hopes to establish strong relations with all the states in its immediate surroundings, including all countries around the Mediterranean. Et cette sanction sociale consisterait à révéler les actes de ces messieurs qui dans leur pays, dans leur famille ou dans leur entourage, se drapent dans la respectabilité. This punishment in society will come about through revealing the acts of men who wish to be regarded as honourable in their own countries, in their families, and in their own surroundings.