Sõna abrogate tõlge inglise-rootsi

annulleraÄktenskapet annullerades eftersom det visade sig att brudparet varit för unga när vigseln ägde rum.Om dessa uppgifter når myndigheterna kommer medborgarskapet annulleras.
avlysa

avskaffaEuratomfördraget må avskaffas i sin nuvarande form, men säkerhetsaspekterna kommer att införas i Europeiska unionens fördrag.Let the Euratom Treaty be abrogated in its present form but its safety aspects incorporated into the Treaty on European Union. Jag anser inte att detta är diskriminerande, utan att det är tillämpning av matematik, som inte bara kan avskaffas genom lagstiftning.I do not think that is discriminatory; that is the application of mathematics, which cannot simply be abrogated by legislation. Demonstranterna ville att Sverige skulle avskaffa kärnkraften.
upphävaOm så skulle vara nödvändigt kan de även upphävas unilateralt.They can also be unilaterally abrogated if necessary. Det finns därför ingenting att upphäva.There is therefore nothing to abrogate.

To annul by an authoritative act; to abolish by the authority of the maker or her or his successor; to repeal; — applied to the repeal of laws, decrees, ordinances, the abolition of customs, etc.
To put an end to; to do away with.
Abrogated; abolished.

Sõnaraamat