Sõna avskaffa tõlge rootsi-inglise

abolish
us
Cattle markets must be abolished. Boskapsmarknader måste avskaffas.These fees should not be abolished. Dessa avgifter bör inte avskaffas.The problem is not to abolish death. Det handlar inte om att avskaffa döden.
repeal
us
Ideally, of course, the blasphemy laws would be totally repealed. Helst borde hädelselagarna förstås avskaffas helt och hållet.Of course we cannot simply repeal the EURATOM Treaty, we need it as a safeguard and for nuclear waste. Naturligtvis kan man inte med en gång avskaffa Euratomfördraget, det behöver vi som safeguard och för kärnavfall.We consider it essential to repeal the regulation transferring 50% of direct aid to the second pillar from 2010. Vi anser att bestämmelsen om att 50 procent i direktstöd ska överföras till den andra pelaren från år 2010 måste avskaffas.

abrogateLet the Euratom Treaty be abrogated in its present form but its safety aspects incorporated into the Treaty on European Union. Euratomfördraget må avskaffas i sin nuvarande form, men säkerhetsaspekterna kommer att införas i Europeiska unionens fördrag.I do not think that is discriminatory; that is the application of mathematics, which cannot simply be abrogated by legislation. Jag anser inte att detta är diskriminerande, utan att det är tillämpning av matematik, som inte bara kan avskaffas genom lagstiftning.
do away withLet us do away with visa requirements as soon as possible. Låt oss avskaffa viseringskraven så snart som möjligt.To do away with a currency is to suppress, to deny this time of sweat and sacrifice. Att avskaffa en valuta är att avskaffa, förneka hela denna tid med svett och offer.Their aim is to do away with the present UN Conventions and legalise drugs. Att avskaffa Förenta staternas nuvarande konventioner och legalisera droger är målsättningen.
supersedeThose older products have been superseded by our new range.Modern US culture has superseded the native forms.Rogue cancels and supersedes are being issued on a large scale against posters.
take offHe took off his shoesThe test grader takes off a point for every misspelled word.Tomorrow the doctor will take the cast off her arm.

Demonstranterna ville att Sverige skulle avskaffa kärnkraften.
För att göra tågresor miljövänliga så bör ånglok avskaffas och samtliga järnvägar elektrifieras.

Sõnaraamat