Sõna imply tõlge inglise-rootsi

impliceraAtt k är ett jämnt primtal implicerar att k är lika med 2.
antyda
Ni skall inte försöka antyda att sådana toppmöten inte längre skulle äga rum.You should not try to imply that such summits would no longer happen. Kommissionsledamot Andris Piebalgs verkade antyda att han förordade något liknande.It seems to me that Mr Piebalgs was implying that he favoured something similar. Det är orättvist att antyda att vår grupp är ensam ansvarig för alla ändringsförslag.It is unfair to imply that our group is solely responsible for all the amendments.

insinueraföredragande. - (EN) Fru talman! Zdzisław Zbigniew Podkański tycks insinuera att agerandet från utskottet för konstitutionella frågor stred mot arbetsordningen.rapporteur. - Madam President, Mr Podkański seems to be implying that the Committee on Constitutional Affairs was acting in violation of the Rules of Procedure. Jag skulle emellertid inte gå så långt att insinuera att när man företar sig något ur konsumentskyddets synvinkel skall man inordna detta någonstans hos en negativ lobby.However, I would not go so far as to imply that, if we undertake something here from the standpoint of consumer protection, it can be the subject of negative lobbying somewhere or other. Insinuerar du att jag tog pengarna?
underförståKärleken från hennes man förblev underförstådd, men aldrig uttalad.

The proposition that "all dogs are mammals" implies that my dog is a mammal
When I state that your dog is brown, I am not implying that all dogs are brown
What do you mean "we need to be more careful with hygiene"? Are you implying that I dont wash my hands?

Sõnaraamat