Sõna incidentally tõlge inglise-rootsi
- apropåApropå det har jag inget annat val än att dra slutsatsen att Portugals regering har varit förskräckligt försumlig när det gäller dessa två aspekter.With regard to these two aspects, incidentally, I have no choice but to conclude that the Portuguese Government has been dreadfully negligent. Helt apropå, fastän det är lite mer än 100 år sedan kvinnor först deltog i den tjeckiska sekundärskolan 1871, är över 50 procent av de personer som innehar akademisk examen kvinnor.Incidentally, even though it is only a little over 100 years since women first attended Czech secondary schools in 1871, nowadays over 50% of university graduates are women. Apropå jordbruk skall jag inte tala om Mariann Fischer, hennes intressen i ett multinationellt sockerföretag eller hennes familjeägda svinuppfödningsföretag som omlokaliserades till Ryssland.When it comes to agriculture, incidentally, I shall not speak about Mrs Fischer, her interests in a sugar multinational, nor her family pig farms businesses that relocated to Russia.
- i förbigåendede Vries tog i förbigående upp några enskilda fall.Incidentally, Mr de Vries referred to individual cases. I förbigående sagt har vi på jordbruksområdet även uppnått andra framgångar.Incidentally, we have had other successes in the area of agriculture. I förbigående vill jag också nämna att vi inte accepterar en sådan term som ”EU-fiskefartyg”.Incidentally, we do not recognise such terminology as 'EU fishing vessels.'
Sõna incidentally tähendused
Näited
- The book discussed the subject, but only incidentally.
- Incidentally, did you hear anything new from your brother yesterday?
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat