Sõna leg tõlge inglise-rootsi

benett
Den behöver ett ekonomiskt ben och ett politiskt ben.It needs an economic leg and a political leg. Liksom ett bord måste denna ordning ha åtminstone tre ben.Like a table, this order must have at least three legs. Det är till lika mycket nytta som ett plåster på ett träben.It is as much use as a plaster on a wooden leg.
etappenför UEN-gruppen. - (PL) Herr talman! I dag står vi inför sista etappen i vårt arbete med ändringsfördraget.on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, today we are facing the last leg of our work on treaty reform. för ALDE-gruppen. - (EN) Herr talman! Jag välkomnar premiärministern till denna hans första etapp av ”Brown G20 World Tour”.on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I welcome the Prime Minister on this, the first leg, of the 'Brown G20 World Tour'. Jag vill ta tillfället i akt och kräva att man påskyndar byggandet av Yamal-gasledningens andra etapp.I should like to take this opportunity to call for the construction of the second leg of the Yamal gas pipeline to be speeded up.

kateten
legettTvå: fler kontroller av legala importer.Two: more checks on legal imports. Vi ger vårt stöd för dessa legitima anspråk.We support these legitimate claims. Jag tycker de är helt legitima.I consider them entirely legitimate.
omgången
rundaen
Utan en övergripande runda finns det risk för att vissa sektorer och områden som kräver framtida insatser lämnas åt sidan.Without a comprehensive round, there is a risk of certain sectors and legitimate areas for future work being left to one side. Innan vi rundade Portugals sydligaste udde kunde vi segla på i bra fart i några timmar.Piratpartiet var först med att runda medierna helt och kommunicera direkt med medborgarna.
skaftettSkaftet på kniven höll nästan på att trilla av.

The lower limb of a human being or animal that extends from the groin to the ankle
The portion of the lower appendage of a human that extends from the knee to the ankle
Something that supports
A distance that a sailing vessel does without changing the sails from one side to the other
A single game or match played in a tournament or other sporting contest
One of the two sides of a right triangle that is not the hypotenuse
A rod -like protrusion from an inanimate object, supporting it from underneath
evidence, the ability for a thing or idea to succeed or persist needs improving--
An extension of a steam boiler downward, in the form of a narrow space between vertical plates, sometimes nearly surrounding the furnace and ash pit, and serving to support the boiler; called also water leg
A fielder whose position is on the outside, a little in rear of the batter
A branch circuit; one phase of a polyphase system
An army soldier assigned to a paratrooper unit who has not yet been qualified as a paratrooper
To remove the legs from an animal carcass
To put a series of three or more options strikes into the stock market

Dan wont be able to come to the party, since he broke his leg last week and is now on crutches.
The left leg of these jeans has a tear.
After six days, were finally in the last leg of our cross-country trip.
the legs of a chair or table
One argument made a lot in the leg was that the bill would simplify voting.
The party wants to tackle social issues in the next leg term.

Sõnaraamat