Sõna sacred tõlge inglise-rootsi

dyr
Filmkameran är ganska dyr.Hamburgs konserthus blev tio gånger dyrare än beräknat.
helig
För min grupp är bilen ingen helig ko.For my group, the car is no sacred cow. Herr talman, mina damer och herrar! Säkerheten är helig.Mr President, ladies and gentlemen, safety is a sacred thing. Ja, men detta är dåligt, och kvoterna är ingen ”helig ko” som inte får röras.Yes, but this is bad, and they are not a ‘sacred cow’ that cannot be touched.

Characterized by solemn religious ceremony or religious use#Noun|use, especially, in a positive sense; consecrated#Adjective|consecrated, made holy
Religious; relating to religion, or to the services of religion; not secular
Spiritual; concerned with metaphysics
Designated or exalted by a divine sanction; possessing the highest title to obedience, honor, reverence, or veneration; entitled to extreme reverence; venerable
Not to be profaned or violated; inviolable
Consecrated; dedicated; devoted
Solemnly devoted, in a bad sense, as to evil, vengeance, curse, or the like; accursed; baleful

Sõnaraamat