Sõna withstand tõlge inglise-rootsi

motståJag vet att hon utsattes för påtryckningar från alla håll, men hon kunde motstå det.I know that she was under all sorts of pressures but that she was able to withstand them. Testen bör visa i vilken utsträckning kärnkraftverken klarar att motstå liknande katastrofer.These should show the extent to which the power plants are capable of withstanding similar disasters. Skall Europa vara en del av Medelhavet eller inte, för vi kommer inte att ha kraft att motstå en alltmer desperat invandring!Europe must be Mediterranean or it will not exist, because we will not have the strength to withstand an ever more desperate immigration.
stå utDen 17 år långa svåra situation som Aung San Suu Kyi befinner sig i är det få människor som skulle stå ut med.The 17-year-long plight of Aung San Suu Kyi is one which few human beings could withstand.

tala
Har du tid att tala med mig en stund?Vad vill du tala om?Jag talar svenska, engelska och lite spanska.
tåla
Medlen måste kunna tåla sträng, vetenskaplig testning av andra vetenskapliga skolor.It must be capable of withstanding rigorous scientific testing from other parts of the scientific community. Det " fria rörlighetens" Europa kan inte tåla aktiviteterna som genomförs av arbetarna inom sjöfarten, vilka kämpar emot begränsningar i sin arbetsrätt efter förebilder i tredje världen.The Europe of 'free movement' cannot withstand action by ships' crews fighting to prevent their labour rights from being reduced to third-world levels. Skulle för övrigt Centraleuropas pånyttfödda men ömtåliga ekonomier kunna tåla chocken med ett öppnande av gränserna, då konkurrensfördelarna samtidigt kommer att försvinna?Can the fragile, fledgling economies of the countries of central Europe withstand the shock of opened borders, when their competitive edge would be eroded?

Sõnaraamat