Sõna baseline tõlge inglise-saksa
- GrundliniedieSie entsprechen der Grundlinie, die meine Fraktion im Diskussionsprozeß unseres Hauses vertreten hat. They correspond to the baseline which my party supported in the discussion procedure in our Chamber.
- Ausgangsbasisdie
- AusgangswertderNatürlich müssen wir auf den Ausgangswert achten. Of course, we have to look at the baseline. Ungeachtet der Höhe des Schadstoffgehalts im Grundwasser sieht es so aus, als wollten wir das als Ausgangswert, als akzeptablen Gehalt, bezeichnen. No matter how much of the pollutant is in the water, we seem to want to call that the baseline, the acceptable level. Bis zum Jahr 2020 wird er die durchschnittlichen CO2-Emissionen von Lieferwagen vom Ausgangswert des Jahres 2007 von 203 g CO2/km auf 147 g/km senken. By 2020, it will bring down the average CO2 emissions of vans from the 2007 baseline of 203 grams of CO2 per kilometre to 147 grams per kilometre.
- BasisliniedieDas Prinzip der Gleichheit sollte eine Grundlage für eine allmähliche Verbesserung bieten, die von einer Basislinie ausgehen muss, wenn im Jahr 2050 zulässige Emissionswerte berechnet werden sollen. The principle of equity should provide a baseline for a gradual improvement that has to start from a baseline if emission figures admissible in 2050 are to be calculated.
- Basisszenariodas
- Basiswertder
- Bezugswertder
- GrundlagedieDas Prinzip der Gleichheit sollte eine Grundlage für eine allmähliche Verbesserung bieten, die von einer Basislinie ausgehen muss, wenn im Jahr 2050 zulässige Emissionswerte berechnet werden sollen. The principle of equity should provide a baseline for a gradual improvement that has to start from a baseline if emission figures admissible in 2050 are to be calculated.
- Grundwerte
- Schriftliniedie
- Vergleichsbasisdie
Näited
- A laser level generates a convenient baseline for interior work
- We used the last doctor visit to provide baselines for vital statistics
- Several characters typically have descenders below the lower baseline
- The umpire missed the call. The ball hit the baseline
- The baseline configuration includes unsupported components
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat