Sõna malnutrition tõlge inglise-saksa

FehlernährungDie Hälfte der Bevölkerung hungert, und 23 % aller Kinder unter 5 Jahren leiden an chronischer Fehlernährung. Dies ist eine direkte Bedrohung der Zukunft Haitis. Half the population is starving, and 23% of all Haitian children under five suffer from chronic malnutrition, factors that are a direct threat to Haiti’s prospects. Bitterer Hunger und ernsthafte Mängel durch Fehlernährung, auch ohne Hunger, sind jedoch auch in den reichsten Mitgliedstaaten Realität. However, gnawing hunger and severe malnutrition deficiencies, even without actual hunger, is a reality even in the most prosperous Member States.
MangelernährungdieIn der Europäischen Union waren 2006 neunundsiebzig Millionen Menschen von Armut und Mangelernährung betroffen. Seventy-nine million people in the European Union were affected by poverty and malnutrition in 2006. Soziale Solidarität und lokale Initiativen können zur Eindämmung der Kinderarmut und Mangelernährung beitragen. Social solidarity and local initiatives can contribute to the mitigation of child poverty and malnutrition. An mit Wasser verbundenen Krankheiten, die auch mit vielen anderen Krankheiten und Mangelernährung verknüpft sind, stirbt alle 15 Sekunden ein Kind. Water-related diseases kill a child every 15 seconds and are linked to many other diseases and malnutrition.

UnterernährungdieIn jeder Sekunde sterben acht Menschen an Unterernährung. Every second, eight people die of malnutrition. Alle drei Sekunden stirbt ein Kind an Unterernährung. Every three seconds, a child dies of malnutrition. Unterernährung und Armut haben einen kritischen Punkt erreicht. Malnutrition and poverty have reached crisis point.

Sõnaraamat