Sõna rejection tõlge inglise-saksa

AblehnungdieDeshalb bedauere ich die Ablehnung der Ablehnung. I therefore regret the rejection of the rejection. Wir hatten unsere eigenen Gründe für die Ablehnung. We had our own reasons for rejection. Ich habe für die Ablehnung des Vorschlags gestimmt. I voted for rejection of the proposal.
AbkehrVor allem aber hätte eine radikale Abkehr von einer verfehlten, rücksichtslos industrialisierten Agrarpolitik erfolgen müssen. But above all, there should have been a total rejection of an unsuccessful, recklessly industrialized agricultural policy. Die Abkehr vom Liberalismus und das Streben nach einer humaneren Gesellschaft waren Themen bei allen Wahlen, die kürzlich in mehreren Ländern der Union stattfanden. It has to be said that the elections which have recently taken place in some Union countries have all reflected a rejection of liberalism and an aspiration towards a more humane society.

Absagedie
Das ist keine Absage an die sogenannte sanfte Medizin. This is not a rejection of so-called gentle medicine.
VerwerfungdieDas hat natürlich auch Auswirkungen auf die Arbeitsplätze in den Betrittsländern gehabt, und das ist nicht ohne Verwerfung organisierbar. This has also had an effect on jobs in the candidate countries and cannot be organised without it running the risk of rejection.

Sõnaraamat