Sõna transmission tõlge inglise-saksa

Getriebedas
Ausstrahlungdie
Natürlich spielt auch die grenzüberschreitende Ausstrahlung eine wesentliche Rolle. Of course cross-border transmission also plays a major part. Vor diesem Hintergrund unterstützte ich die Initiative der Europäischen Kommission, einen finanziellen Beitrag zur Ausstrahlung unabhängiger Rundfunksendungen nach Belarus zu leisten. Against this background, I support the Commission’s initiative to contribute financially to independent radio transmissions for Belarus.

Bildübertragung
Elektroleitung
Getriebegehäusedas
Getriebekastender
Transmission
Überlieferungdie
Das Handwerk widerspiegelt potentiell - und in vielen Fällen auch ganz konkret - bestimmte kulturelle Eigenheiten, und es dient der Bewahrung und Überlieferung von Traditionen. The activities of craft industries may - and in many cases do - have characteristics of a cultural nature, the respect and transmission of traditions.

Übersetzungsgetriebe
Übertragungdie
Doch womit wir uns befassen müssen, das ist die Verhinderung der Übertragung. But what we have to deal with is how to prevent the transmission. Betrifft: Übertragung wichtiger Sportereignisse durch das terrestrische Fernsehen in der EU Subject: Transmission of major sporting events by terrestrial television in the EU Sein Aufgabengebiet wird nicht nur auf die Übertragung von Überwachungsdaten begrenzt sein. It will not be confined simply to the transmission of surveillance data.

The act of transmitting, e.g. data or electric power
Something that is transmitted, such as a message, picture or a disease; the sending of such a thing
An assembly of gears through which power is transmitted from the engine to the driveshaft in a motor car / automobile; a gearbox
The passing of a communicable disease from an infected host individual or group to a conspecific individual or group

Sõnaraamat