Sõna surplus tõlge inglise-soome

ylijäämäMyös EKR:n ylijäämä on ongelmallinen. The EDF surplus also poses a problem. Talousarvion ylijäämä oli 14 prosenttia vuonna 2000. There was a budget surplus of 14% in 2000. Hollannilla on vielä suurempi ylijäämä, suunnilleen 35 miljardia. The Dutch have a bigger surplus still, something like 35 billion.
ylimääräinenJos tarvitaan 10 omenaa, tällöin 11. omena on ylimääräinen.Finnair tuo suomalaisia kotiin ylimääräisillä lennoilla – kyytiin ei oteta matkustajia, joilla on koronaviruksen oireita (yle.fikokea ylimääräisiä vaikeuksia

budjettiylijäämäVajeita on pienennettävä, jotta saavutettaisiin tasapaino, jopa budjettiylijäämä. We must cut deficits to achieve a balance, or even a budget surplus. Irlannissa on todellakin edelleen budjettiylijäämä, joka jättää meille jonkin verran liikkumavaraa. Indeed, in Ireland, we continue to run a budget surplus which affords us some room for manoeuvre. Työttömyys on alle 4 prosenttia, ja valtiolla on lisäksi kunnon budjettiylijäämä. Unemployment is at less than 4 per cent, and the country also has a genuine budget surplus. Last year, growth increased by 10 per cent.
säästö
ylijäämä-
ylimäärä

That which remains when use or need is satisfied, or when a limit is reached; excess; overplus
The remainder of a fund appropriated for a particular purpose
Being or constituting a surplus; more than sufficient
To treat as surplus to requirements, to sell off

Sõnaraamat