Sõna accept tõlge inglise-taani
- acceptereDet bliver vi ganske enkelt nødt til at acceptere. We simply have to accept that. Hvordan kan De forvente, at vi accepterer den? How can you expect us to accept it? Vi kan ikke tvinge folk til at acceptere den. We cannot force people to accept it.
- godtageJeg kan ikke godtage nogen af beskyldningerne. I do not accept either charge. Jeg kan ikke godtage de argumenter. I cannot accept those arguments. Jeg håber, at Parlamentet kan godtage dette. I hope the House can accept this.
- indrømmeJeg må indrømme, at jeg finder dette ganske vanskeligt at acceptere. I must admit that I find this quite difficult to accept. Og i det små bereder man sig på at indrømme, at braklægningspræmien bør afskaffes osv. Little by little, you are preparing to accept that the set-aside premium has to go, etc. Man må indrømme, at man ikke længere kan nøjes med at vælge mellem en af de kinesiske myndigheder. It must be accepted that we can no longer be content to choose between the two Chinese authorities.
- indvilgeDet består af to ord fra kommissæren her i eftermiddag: "Vi indvilger." It consists of two words from the Commissioner this afternoon: 'We accept.' Det må vi gøre noget ved. Vi må finde løsninger og incitamenter, som får størstedelen af medlemsstaterne til at indvilge i at genbosætte flygtninge. This situation must be changed, and solutions and incentives found to make the majority of Member States start accepting the resettlement of refugees. Den Europæiske Centralbank (ECB) indvilger i at yde - ubegrænset - likviditet til banker, som anmoder herom, og accepterer alle slags aktiver som sikkerhed for denne likviditet. The European Central Bank (ECB) agrees to provide liquidity to banks that request it, in an unlimited way, accepting all kinds of assets as collateral for that liquidity.
- modtageJeg er stolt over at modtage Sakharov-prisen til minde om dem. I am proud to accept the Sakharov prize in memory of them. Kun 10 EU-medlemsstater, herunder Portugal, modtager flygtninge med henblik på genbosættelse. Only 10 EU Member States, including Portugal, accept refugees for resettlement. Jeg takker Dem for Deres fremmøde og modtager også prisen på Deres vegne. I thank them for joining us today and I accept this prize in their name too.
Sõna accept tähendused
- To receive, especially with a consent, with favour, or with approval
- To admit to a place or a group
- To regard as proper, usual, true, or to believe in
- To receive as adequate or satisfactory
- To endure patiently
- To agree to pay
- To receive something willingly
- Accepted
Näited
- The Boy Scouts were going to accept him as a member
- I accept the notion that Christ lived
- I accept your proposal, amendment, or excuse
- I accept my punishment
- to accept the report of a committee
- I accept
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat