Sõna sister tõlge inglise-taani
- da
- afdelingssygeplejerske
- langname=Danish
- lillesøsterBig Brothers lillesøster venter på vores godkendelse. We have big brother's little sister waiting for our approval. Det giver ikke mening at skelne mellem børn under og over tre år, for det er svært for EU at kontrollere, om lillesøster låner storebrors legetøj. There is no sense in distinguishing between children under and over three years of age, for it is difficult for the EU to monitor whether baby sister borrows her big brother’s toys.
- nonneTre af min bedstefaders søstre var katolske nonner i det tidligere Rhodesia og i Sydafrika. Three of my grandfather's sisters were Catholic nuns in the then Rhodesia and in South Africa. Når en nonne blev gjort gravid af en præst, skulle hun forlade kongregationen, mens den pågældende præst kunne fortsætte med at følge sit kald. When one sister became pregnant by a priest, she had to leave the community, whilst the priest involved could carry on with his calling.
- søsterBig Brothers lillesøster venter på vores godkendelse. We have big brother's little sister waiting for our approval. Sankt Maximilian, Sankt Edith, søster Benedicta af korset, bed for os. Saint Maximilian, Saint Edith, Sister Benedicta of the Cross, pray for us. I tilfældet med Gozo, der er Maltas søsterø, har vi et scenario, hvor en ø er dobbelt ramt af isolerende faktorer. In the case of Gozo, Malta's sister island, we have a scenario of double insularity.
Näited
- At the convent, Sister Grace supervises the kitchen
- Please welcome Sister Smith as she moves from her former congregation to her new congregation
- Could you say a prayer for me, Sister?
- Native American leader Chief Seattle urged ecological responsibility, referring to Brother Eagle and Sister Sky in his [[W:Henry A. Smith#The Speech Controversy
- purported 1854 speech]]
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat