Sõna inclinazione tõlge itaalia-inglise

inclination
us
As legislators, we have overregulated their lives and reduced their natural inclination to become entrepreneurs. Come legislatori abbiamo regolamentato eccessivamente le loro vite e soffocato la loro inclinazione naturale a diventare imprenditori. It is essential for the 27 governments to carry out the political will of the treaty because, by their own inclination, the European institutions are, in reality, instinctively communitarian. É essenziale che tutti i 27 governi si uniformino alla volontà politica del trattato in quanto, per propria inclinazione, le istituzioni europee sono istintivamente comunitarie.The inclination of his head increased and he awoke with a start.
sway
us
The old song caused a little sway in everyone in the room.I doubt Ill hold much sway with someone so powerful.sway to the music; The trees swayed in the breeze

bias
us
This agreement has a much greater environmental and social bias than its 1994 predecessor. Questo accordo ha una un'inclinazione ambientale e sociale molto più accentuata del suo predecessore del 1994. Our prejudices bias our views.to cut cloth bias
cant
us
He had the look of a prince, but the cant of a fishmongerPeople claim to care about the poor of Africa, but it is largely cantUnder the cant of a hill
cock
us
All right, cock?In the darkness, the gun cocked loudly.He cocked his hat jauntily.
notion
us
Yankee notionsI have a notion to do it
penchantHe has a penchant for fine wine.
pitch
us
It is hard to get this pitch off my handThey put pitch on the mast to protect itThe barrel was sealed with pitch

propensity
us
He has a propensity for lengthy discussions of certain favorite topics
slant
us
The house was built on a bit of a slant and was never quite level.It was a well written article, but it had a bit of a leftist slant.If you slant the track a little more, the marble will roll down it faster.
slope
us
I do not believe it is fair to the voters for Parliament to devote itself to adopting a position on whether the gangway slope should be 12% or 12.5%. Non trovo onesto verso gli elettori che il Parlamento dedichi il suo tempo a stabilire se l'inclinazione del pavimento debba essere del 12 o del 12,5 percento. I had to climb a small slope to get to the siteThe road has a very sharp downward slope at that point
taste
us
He had a strange taste in his mouthVenison has a strong tasteHis taste was impaired by an illness
tiltTilt the barrel to pour out its contents.to tilt steel in order to render it more ductile