Sõna sminuire tõlge itaalia-inglise

belittle
us
It is an unfortunate fact that some people wish to belittle this genius. E’ deplorevole che alcuni vogliano sminuire tale abilità. I do not want to belittle anything the Commission has done; I think it has made this a priority. Non intendo sminuire ciò che ha fatto la Commissione; ritengo che la questione sia diventata una priorità. At the same time we do not wish to belittle the determination and firmness with which the Commission has pushed for administrative reforms. Allo stesso tempo, non desideriamo sminuire la ferrea determinazione con cui la Commissione ha stimolato le riforme amministrative.
deadento deaden a wall or a floor

downplay
us
We must not downplay the significance of these crimes, and we must not deny them. Non dobbiamo sminuire l'importanza di quei misfatti, né negarli. He also appears to be downplaying the potential risks the insurance sector poses to financial stability. Egli sembra inoltre sminuire il rischio potenziale che il settore assicurativo rappresenta per la stabilità finanziaria. We are opposed to the downplaying of producing wine from grapes, replacing it with industrial wine resulting from the import of must from third countries. Siamo contrari a sminuire la produzione di vino dall'uva per sostituirlo con un vino industriale che deriva dall'importazione di mosto da paesi terzi.
humble
us
He lives in a humble one-bedroom cottagehumble cattle
slight
us
This is not meant as a slight on the promotion programmes, God forbid. They are wonderful, they are a huge step in the right direction. Dicendo questo non intendo assolutamente sminuire l' importanza dei programmi di sostegno: sono meravigliosi, rappresentano un importantissimo passo nella giusta direzione.give it a slight kicka slight hint of cinnamon