Sõna tendere tõlge itaalia-rootsi

sträckaen
Vi bör därför sträcka ut en hand till dem.Dobbiamo dunque tendere loro la mano. Det är alltså till detta andra Iran som vi ska försöka att sträcka ut en hand.E’ a questo altro Iran, quindi, che dobbiamo cercare di tendere la mano. Bara på det sättet kan man faktiskt sträcka ut en vänskaplig hand till andra.Soltanto in un secondo tempo è possibile tendere una mano amichevole agli altri.
tänja

tenderaDeras disponibla inkomst skulle ge effekt på landsbygdens ekonomi, för de skulle tendera att göra av med den inkomsten.I redditi a loro disposizione avrebbero un impatto benefico sulle economie delle aree rurali, perché essi tenderebbero a spenderlo. ... och bara bör användas i undantagsfall. Med det här initiativet skulle de dock tendera att bli mer generella och därmed allmänt förekommande.... cui si dovrebbe ricorrere solo in casi eccezionali, mentre quest’iniziativa tenderebbe a rendere più generale, e quindi ordinaria, una tale misura.
töja

Sõnaraamat