Sõna sanitario tõlge itaalia-saksa

  • Arztder
    Als Arzt hatte ich Gelegenheit, mich mit diesem Gesundheitsproblem auseinanderzusetzen. In qualità di medico ho avuto occasione di occuparmi di questo problema sanitario. Wichtig ist, dass es sich um medizinisches Fachpersonal handelt: Wir müssen dabei aber auch Personen vertrauen, die nicht unbedingt den Beruf eines Arztes ausüben. E' importante, infatti, che sia un operatore sanitario: dobbiamo avere fiducia anche in altre figure, e non solo in chi pratica la professione medica. Die Institution der Beziehung zwischen Arzt und Patient bleibt einzigartig und unersetzbar, wobei verbale Kommunikation als die Grundlage für jede medizinische Behandlung bekräftigt wird. Il rapporto di agenzia tra medico e paziente rimane unico e insostituibile e la comunicazione verbale viene confermata alla base di qualsiasi trattamento sanitario.
  • gesundheitlichWir sprechen daher von einer globalen Notsituation, sowohl aus gesundheitlicher als auch aus sozialer und wirtschaftlicher Sicht. Siamo di fronte a un'emergenza mondiale, sia dal punto di vista sanitario sia dal punto di vista sociale ed economico. Was die Rechtsgrundlage betrifft, so ist das natürlich ein gesundheitliches Problem, doch es ist noch weit mehr als das. Sulla questione della base giuridica va detto che se anche è vero che questo è un problema sanitario, è anche molto di più. Wer nach dem Gesetz wirtschaftet, muss auch sicher sein, dass sein Produkt gesundheitlich unbedenklich ist. Coloro che coltivano secondo la legge, devono anche essere certi che i loro prodotti non pongono alcun rischio sanitario.
  • sanitär65 Prozent des Imports unterliegen nicht den Zollbestimmungen und es bestehen zudem Probleme hygienisch-sanitärer Natur. Il 65 percento delle importazioni non è soggetto a tariffe doganali ed esistono anche problemi di carattere igienico-sanitario.
  • Sanitäranlage
  • Sanitäterder

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat