Sõna avvio tõlge itaalia-soome

käynnistys
alkuTämä on mielestäni hyvä alku, mutta me voimme edetä pidemmälle. Ritengo che si tratti di un buon avvio, ma possiamo fare di più. Tämä on hyvä alku, mutta tiedämme, että voimme tehdä enemmän. Si tratta di un buon avvio, ma sappiamo che si può sempre fare di più. Mietintö on kuitenkin vasta kaikkea muuta kuin yksinkertaisen prosessin alku. Ad ogni modo, la relazione segna solamente l'avvio di un processo che non è facile.

aloitusSilloin saatetaan myös Keski- ja Itä-Euroopan maiden liittymisneuvottelujen aloitus kyseenalaiseksi. Ciò, a sua volta, metterà in dubbio l'avvio delle trattative di adesione dei paesi dell'Europa Centrale ed Orientale. Tämä aloitus on realistinen ja poliittisesti taidokas, sillä emme saa unohtaa, että vuosi 2009 on vaalivuosi. E' un avvio realistico e politicamente perspicace dato che non bisogna dimenticare che il 2009 è un anno elettorale.
boottaus
esilatausohjelma
käynnistäminenTietoyhteiskunnan käynnistäminen näyttää kuitenkin entistä pikaisemmalta ja mahdollisemmalta. L'avvio della società dell'informazione sembra, dunque, sempre più vicina e possibile. Tämän menettelyn käynnistäminen osoittaa, miten tärkeä tämä vaaliprosessi meille on. L'avvio di questa procedura mostra l'importanza che ha per noi questo processo elettorale. Yksi puheenjohtajamaan tärkeistä ensisijaisista tavoitteista on Euroopan unionin laajentumisprosessin käynnistäminen. Un'altra priorità per la Presidenza è l'avvio del processo di ampliamento dell'Unione europea.
käynnistys startti
käynnistyslatain

lähtöKilpailun lähtö tapahtuu tältä paikalta.Junan lähtö myöhästyi.Raketin lähtö valaisi aamutaivaan Pohjois-Suomessa.
uudelleenkäynnistys

Sõnaraamat