Sõna mancanza tõlge itaalia-soome

puuteJohdonmukaisuuden puute näkyy tässä räikeästi. La mancanza di coerenza è palese. Toiseksi: tiedottamisen puute. Secondo: la mancanza di informazione. Yksi on yhteenliitäntöjen puute. Una è la mancanza di interconnessione.
pulaValitettavasti voimavaroista on yhä huutava pula. Purtroppo, la mancanza di risorse è ancora macroscopica. Pankkiala, tuotantokapasiteetin sulkeminen, pula tuoreesta rahasta ja työmarkkinoiden supistuminen ovat jäsenvaltioiden perusongelmia. Il settore bancario, il blocco della capacità produttiva, la mancanza di denaro fresco e la contrazione del mercato del lavoro sono i problemi di fondo degli Stati membri. Tieto- ja viestintätekniikkaan tehtävien investointien hyödyntämistä estää lisäksi pula ammattitaitoisesta työvoimasta EU:ssa. La mancanza di manodopera qualificata in Europa ostacola l'utilizzo adeguato degli investimenti fatti nel campo della tecnologia dell'informazione e della comunicazione.

vajausKassa osoitti kolmen sadan markan vajausta.maksutaseen vajaus
vajavuus
vajeKansainvälisten tilastotietojen mukaan maailman laivastoilla on 18 000 pätevän työntekijän vaje, joka vastaa 4, 4 prosenttia työvoimasta. Dati statistici internazionali indicano la mancanza di 18 mila ufficiali necessari alla conduzione della flotta mondiale, pari a circa il 4, 4 percento della forza lavoro. syntyä vajeitaToimituksessanne oli kohtuuttomasti vajeita.
vikaSe ei ole esittelijän vika, vaan johtuu siitä, että asianmukaisia tietoja ei kerätä unionissa johdonmukaisesti eikä järjestelmällisesti. Il relatore non ha alcuna colpa di tale lacuna, che è dovuta alla mancanza di una raccolta coerente e sistematica di dati adeguati. Tämä on kyllä vika kerta, kun astun jalallani tähän mestaan!Vika on keskeyttänyt prosessin.

Sõnaraamat