Sõna opinabile tõlge itaalia-soome

epävarmaMaija tunsi olonsa epävarmaksi ennen ensimmäistä lauluesitystään.Seuraavan viikon aikataulut ovat vielä epävarmoja.
kiistanalainenTätä teoriaa pidetään kiistanalaisena.Poliitikko turvautui varsin kiistanalaisiin väitteisiin.Aihe on hyvin kiistanalainen ja tulenarka.

kyseenalainenSiksi minusta näiden muutosten taustalla oleva periaate itsessään on kovasti kyseenalainen. Per tale ragione credo che il principio stesso che soggiace a queste modifiche sia altamente opinabile. Komission jäsenen on selitettävä, kuinka voidaan odottaa, että me arvioimme kunnolla sellaisen talousarvion, joka on äärimmäisen kyseenalainen. La signora Commissario ci deve spiegare come ci si può aspettare che il Parlamento valuti un bilancio che di per sé è assolutamente opinabile. Tietoja kerättiin viimeksi vuonna 2000, mutta ne olivat saatavilla vasta vuonna 2005, joten niiden oikeellisuus oli kyseenalainen. L'ultima volta che è stato condotto questo esercizio, nel 2000, i dati furono resi disponibili soltanto nel 2005, pertanto la loro validità era opinabile.

Sõnaraamat