Sõna privilegio tõlge itaalia-soome

etuoikeusSe on erityinen kunnia ja etuoikeus minulle. Per me è un grande onore, nonché un privilegio. Minulla on vähemmän kadehdittava etuoikeus jakaa tämä huoli kanssanne. Io ho il poco invidiabile privilegio di condividere la stessa preoccupazione. Mitä tämä etuoikeus tuo mukanaan? Cosa comporta, tuttavia, tale privilegio?
erioikeusOsallistuminen on kuitenkin erioikeus, jota ei saa automaattisesti. Tuttavia, la partecipazione ai tornei è un privilegio, non un diritto. Se on mielestäni erioikeus, jolle ei enää löydy oikeutusta. Mi sembra un privilegio non più giustificato. Oikeus osallistua kansalaisaloitteeseen on jälleen yksi uusi erioikeus, jonka kansalaiset saavat koko EU:ssa. Il diritto di partecipare all'iniziativa dei cittadini è adesso un ulteriore privilegio conferito ai cittadini in tutta Europa.

privilegioKeskiajalla käyttöön otettu privilegio, joka myönsi kaupungeilla oikeuden kaupankäyntiin kumottiin Ruotsi-Suomessa vuonna 1868.
erivapaus
etuedut ja haitatJoustavuus on järjestelmän etu.Ajatellaan, että šakissa etu on sillä, joka tekee ensimmäisen siirron.

Sõnaraamat