Sõna contratar tõlge portugali-rootsi

anlitaEn var faktiskt tvungen att anlita en expert för att fylla i ansökan åt dem.Alguns tinham mesmo de contratar um especialista para tratar da candidatura por eles. Jag betalar nu en ansenlig summa varje år för att anlita en extern revisor för att kunna uppfylla min redovisningsskyldighet.Vou agora ter de pagar uma quantia substancial todos os anos para contratar um contabilista externo para me desincumbir desta responsabilidade. skriftlig. - (EN) Jag röstade mot detta betänkande helt enkelt för att jag inte vill att EU ska tala om för mig vem jag kan och inte kan anställa eller anlita.por escrito. - (EN) Votei contra este relatório pelo simples facto de que não aceito que a UE me diga quem eu posso e não posso empregar ou contratar.
anställa
Vi bestämmer också om pengar för att anställa människor.Decidimos também do dinheiro para contratar pessoas. Vad det kan göra är att anställa och avskeda chefer.O que pode fazer é contratar e despedir os que mandam. För det första går det inte att anställa utbildade experter för 1 500 euro i månaden.Em primeiro lugar, não é possível contratar especialistas altamente qualificados por 1500 euros por mês.

hyraen
Hur som helst, man kan till och med hyra institutioner för att göra det.É possível, inclusivamente, contratar instituições para o efeito. De måste nöja sig med ett litet kontor i Bryssel till skillnad från stora företag som har resurser att hyra in professionella lobbyister.Têm de tirar o melhor partido de um pequeno gabinete em Bruxelas, em contraste com as grandes empresas, que têm recursos para contratar lobbyists profissionais. Hans sätt att lösa problemen med korruption och slöseri inom EU är att införa ytterligare ett byråkratiskt skikt och hyra in en grupp revisorer från den privata sektorn.A sua solução para os problemas de corrupção e esbanjamento na Europa é criar mais burocracia ao contratar uma equipa de contabilistas do sector privado.
placera
Var vill du att jag skall placera lampan?
skaffa anställning åt
skaffa plats åt
utnämnaJag har utnämnt Karlsson till vice ordförande.