Sõna apresentação tõlge portugali-soome
- esitysAudiovisuaalinen esitys ei vastaa tätä vaatimusta. A apresentação audiovisual das sessões parlamentares não satisfaz esses requisitos. Komission alustava esitys yleiseksi talousarvioksi - Vuosi 2001 Apresentação pela Comissão do anteprojecto de Orçamento Geral para 2001 Se on hyvin tasapainoinen esitys Kroatiassa aikaansaadusta edistyksestä. É uma apresentação muito equilibrada dos progressos registados pela Croácia.
- esiintyminen
- esitelmä. (FR) Katiforisin mietintö on eurooppalaisen pääoman alitajunnan hallusinatorinen esitelmä. O relatório Katiforis constitui uma apresentação alucinante do inconsciente do capital europeu. Professori Jeffrey Sachsin valiokunnan kokouksessa hiljattain pitämä esitelmä antoi hyvän esimerkin siitä, miten varat voidaan kohdistaa. A apresentação recente do Professor Jeffrey Sacha à nossa comissão ilustrou perfeitamente a forma como os fundos devem ser atribuídos. Kurssisuoritukseen kuuluu ryhmänä pidettävä esitelmä jostakin kirjan luvusta.
- esittelyTilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksen esittely Apresentação do Relatório Anual do Tribunal de Contas Mielenterveys (lyhyt esittely) Saúde mental (breve apresentação) Osuus- ja yhteisötalous (lyhyt esittely) Economia social (breve apresentação)
- esittelyfilmi
- esitystapaSen selkeä ja valaiseva esitystapa on myös myönteinen seikka, jota mielelläni korostan. A sua apresentação instrutiva e esclarecedora é outro dos aspectos positivos que me apraz sublinhar. Parlamentti on todennut, että tästä lähtien lentohintojen, niiden esitystapa Internetissä mukaan luettuna, avoimuus on varmistettu. A partir de agora, como declarou o Parlamento, a transparência das tarifas aéreas será assegurada, incluindo a sua apresentação na Internet. Tämä esitystapa, joka tekee aiheesta vieläkin vaikeammin ymmärrettävän, johtuu ilmeisesti vain komission sisäisestä toimivaltakilpailusta. Esta apresentação, que torna o assunto ainda mais difícil de entender, deve-se apenas, ao que parece, a rivalidades de competências dentro da Comissão.
- jakaminenJoululahjojen jakaminen on tonttujen tehtävä.Karja odottaa säännöllistä rehun jakamista.Stipendien tasapuoliseen jakamiseen tarvitaan säännöt.
- keikka
- näytäntöNäytäntö on loppuunmyyty.
- näytösEnsimmäinen näytös alkaa jo kello 15.Haluaisin kaksi lippua tämän illan näytökseen.Esitys koostuu kahdesta näytöksestä.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat