Sõna bloquer tõlge prantsuse-inglise

  • block
    us
    Belarus was used to block Euronest. La Biélorussie a l'habitude de bloquer l'Euronest. They should not be able to block the others. Ils ne doivent toutefois pas bloquer les autres. Our group does not want to block enlargement. Notre groupe ne souhaite pas bloquer l'élargissement.
  • bar
    us
    The window was protected by steel barsAncient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of moneyWe are expecting a carload of bar tomorrow
  • bar/translations
  • blockadeLet us put an end to the isolation instead of continuing with the blockades. Plutôt que de continuer à bloquer, rompons l'isolement. There are obviously so many pressing problems that Spain and Great Britain have given up their decades-old blockade in the Council. Manifestement, les problèmes sont tels qu'après plusieurs décennies, l'Espagne et la Grande-Bretagne ont décidé de ne plus bloquer ce projet au sein du Conseil. I hope we will be able to reach an accommodation in the compromise negotiations, which we will then vote on in October, because no group wants a blockade. J'espère que nous dégagerons, lors des négociations de compromis, une ligne commune que nous pourrons voter en octobre car aucun groupe ne désire bloquer la situation.
  • obstructAll the Member States tried to obstruct and block for as long as possible. Tous les États membres ont quand même essayé de les empêcher ou de les bloquer, tant que c'est possible. It is not the case that agricultural policy wants to obstruct the aid and support for the poor. Il est inexact que la politique agricole souhaite bloquer l'aide et le soutien aux pauvres. In the shorter term, for pragmatic reasons, we should not obstruct the rapid implementation of this programme. À plus court terme, et par pragmatisme, je pense qu' il ne faut pas bloquer la mise en uvre rapide de ce programme.
  • shut
    us
    We cannot have YouTube being shut down, as it was in Turkey, because there had apparently been insults to Atatürk. Nous ne permettrions pas de bloquer l'accès à YouTube, comme c'est arrivé en Turquie, au motif que ce site aurait contenu une insulte envers Atatürk. Why have they been used to block the Abidjan Port Authority's export of cocoa beans and to shut down the oil refinery? Pourquoi ont-elles été utilisées pour bloquer l'exportation des fèves de cacao de l'autorité portuaire d'Abidjan et pour fermer la raffinerie de pétrole? I am concerned that the French culture minister still believes that it ought to be possible to shut off access to the Internet administratively after 'three strikes'. Je m'inquiète du fait que le ministre français de la culture persiste à penser qu'il faudrait pouvoir bloquer l'accès à l'internet par la voie administrative après "trois infractions".

Vaata ka

Populaarsed tõlked

kiitos paljon lounas lompakko hevonen syödä chute mitä kuuluu lanttu puissance poika baume rakas chou gauche Noir accueillir éclair tulla kyllä kirja entrée donner tervetuloa entretien neige työ lasku excuse-moi neuf même

Parimad sõnaraamatud

eesti-ingliseeesti-rootsivene-eestieesti-veneeesti-leedueesti-hispaania

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat