Sõna déterminé tõlge prantsuse-inglise

determined
uk
us
Policy is not determined by gender. La politique n’est pas déterminée par le genre. Im determined to get a good grade on my exam.
diehardFor a Roman Catholic teacher, he sure is a diehard fundamentalist.

firm
uk
us
Its good to have a firm grip when shaking handsa firm believer; a firm friend; a firm adherentfirm flesh; firm muscles, firm wood; firm land (i.e. not soft and marshy)
gritty
intentThe Commission's intention is in no way to reduce the importance of the open-ended contract. L'intention de la Commission n'est nullement de réduire l'importance du contrat à durée indéterminée. a mind intent on self-improvement
resolute
us
Thank you, Commissioner, for your resolute proposals. Merci, Madame la Commissaire, pour vos propos déterminés. She was resolute in her determination to resist his romantic advancesHe was resolute in his decision to stay
set
us
Set the tray thereI have set my heart on running the marathon.to set a coach in the mud
single-mindedCroatia is on the right road and is determined to pursue that road single-mindedly. La Croatie est sur le bon chemin et est résolument déterminée à poursuivre sur cette voie.

steadfast
us
There should also be popular opposition to drugs and steadfast and consistent action on the part of the police and customs authorities. Le drogue doit également se heurter à une résistance populaire et à une action déterminée et cohérente de la part des instances policières.