Sõna former tõlge prantsuse-inglise

form
us
a republican form of governmenta matter of mere formTo apply for the position, complete the application form
constituteThe 27 national mini-markets must be combined to constitute the largest retail market in the world. Les 27 mini-marchés nationaux doivent être combinés pour former le plus grand marché de détail au monde.

configure
consistThe greeting package consists of some brochures, a pen, and a notepadThe trains consist included a baggage car, four passenger cars, and a diner.
draw upI asked my lawyer to draw up a new willSergeant, please draw the men up in ranks of threeDraw up the carriage just around the corner!
educate
us
It is no longer enough to educate for the immediate needs of the workplace. Il ne suffit plus de former la main-d'uvre destinée à couvrir les besoins immédiats, just in time, du marché de l'emploi. After all, we should not educate people for unemployment, and education needs to pre-empt this. Nous ne devons pas former des étudiants qui se retrouveront au chômage et l' enseignement se doit d' anticiper sur ce point. Journalists have to educate themselves in the new technologies and use them in their work. Les journalistes doivent se former aux nouvelles technologies et les appliquer dans leur travail.
make upThe various peoples that go to make up the European Union, which now has 25 Member States, have a variety of historical experiences behind them. Les différents peuples qui vont former l’Union européenne, qui compte à présent 25 États membres, ont vécu une histoire différente. He can make up the time next weekI plan to make up for my failed midterm
shape
us
The used bookshop wouldnt offer much due to the poor shape of the book.The vet checked to see what kind of shape the animal was in.We exercise to keep in good physical shape.

teach
us
At the same time teaching staff must be trained and informed so that the new technological instruments are introduced into teaching practices. Parallèlement, il faut former et informer le personnel enseignant pour qu'il introduise les nouveaux instruments technologiques dans les pratiques pédagogiques. But we must also ensure that the teachers are adequately prepared and that they are always kept up to date, that they do no limp along behind the young people they teach in terms of their knowledge. Nous devons toutefois veiller à ce que les enseignants y soient préparés et tenus au courant de l'évolution des techniques afin de ne pas accuser de retard sur les jeunes qu'ils doivent former. ‘The bliss is there’, mumbled the old man and taught to Heaven
train
uk
us
On training, we can train the trainers. Concernant la formation, nous pouvons former les formateurs. We must also train our teachers. Il faut aussi former nos enseignants. It is a question of allowing them to train. Il s'agit de leur permettre de se former.