Sõna notion tõlge prantsuse-rootsi

begreppett
Vad skulle då ett sådant begrepp innebära?Que signifierait une telle notion? Sammanhållning är ett begrepp som utesluter uteslutande.La cohésion est une notion qui exclut l'exclusion. Vaga begrepp, svävande, okontrollerbara.Notions vagues, floues, invérifiables.
föreställning
Jag anser att amerikanerna kan hjälpa er att komma ifrån denna föreställning.Je crois que les Américains pourraient vous aider à vous défaire de cette notion. Det är bara en kris för en felaktig och omodern föreställning om europeisk integration. Det är allt.C'est la crise d'une notion dépassée et erronée de l'intégration européenne, voilà tout. I denna kammare finns en djupt rotad föreställning om att alla sådana viktiga företeelser måste styras av EU.Il y a une notion fortement enracinée dans cette Assemblée selon laquelle tous les phénomènes importants tels que celui-ci doivent être contrôlés par l’UE.

konceptett
Den har inte något koncept eller något begrepp för en demokrati i överstatlig betydelse.Elle n'a pas de conception et pas de notion d'une démocratie dans un espace supranational.