Sõna définitif tõlge prantsuse-soome

definitiivinen
lopullinenLopullinen esityslistaluonnos on jaettu. Le projet d'ordre du jour définitif a été distribué. Olemme tietoisia siitä, että tämä ei ole lopullinen mietintö. Nous sommes bien conscients que ce rapport n'est pas définitif. Me kaikki tiedämme, millaisilla aineksilla lopullinen ratkaisu voidaan saada aikaan. Nous savons tous quels seront les ingrédients d’un règlement définitif.

ratkaisevaUskomme, että vaikka maantieteellinen alkuperä on tärkeä tekijä, se ei varmastikaan ole lopullinen tai ratkaiseva tekijä. Nous pensons, en effet que si l'origine géographique est importante, elle ne constitue certainement pas un facteur concluant ni définitif. Euroopan parlamentin aseman ratkaiseva vahvistaminen lainsäädäntömenettelyssä voidaan myös mainita, sillä kyse on asiasta, jota meidän on edistettävä. Citons encore le renforcement définitif du rôle du Parlement en tant que colégislateur; nous devons en être les promoteurs.

Sõnaraamat