Sõna déloyal tõlge prantsuse-soome

epälojaali
epäreiluEpäreilu kilpailu kiihtyy jo valmiiksi ongelmallisessa tilanteessa, ja se on protektionististen suuntausten tärkein liittolainen. La concurrence déloyale est la plus grande alliée des impulsions protectionnistes. Kiinasta peräisin oleva epäreilu kilpailu antaa kuoliniskun yrityksillemme ja vaarantaa miljoonat työpaikat. La concurrence déloyale de la Chine vient à bout de nos entreprises et met en péril des millions d’emplois. Esimerkiksi Kiinan harjoittama epäreilu kilpailu tarkoittaa sosiaalista ja ympäristöllistä polkumyyntiä. Cette concurrence déloyale, notamment de la part de la Chine, constitue un social et environnemental.

vilpillinenVilpillinen kaupankäynti vahingoittaa myös luottamusta markkinoiden toimintaan. En outre, les pratiques commerciales déloyales nuisent à la confiance au sein du marché intérieur. On myös tärkeää tehostaa valvontaa ja lopettaa vilpillinen kilpailu. Il est également essentiel de prévoir des contrôles et de mettre fin à la concurrence déloyale. Nämä ongelmat on ratkaistava soveltamalla yhteisön etuuskohtelua ja torjumalla kolmansista maista tuotavien mehiläistuotteiden aiheuttama vilpillinen kilpailu. Ces problèmes doivent être résolus en appliquant la préférence communautaire et en luttant contre la concurrence déloyale de produits apicoles en provenance de pays tiers.
vyön alle

Sõnaraamat