Sõna fermer tõlge prantsuse-soome

sulkeaEmme saa sulkea silmiämme tällä kertaa. Nous ne pouvons fermer les yeux cette fois. Meidän ei pidä sulkea ovia tulevaisuudelta. Nous ne devons pas fermer la porte à l' avenir. Jos emme, kuinka voimme sulkea siltä silmämme? Dans la négative, comment pouvons-nous alors fermer les yeux à cela?
lakkauttaaMeidän pitäisi siis vähitellen ryhtyä tutkimaan, mitä virastoja voimme lakkauttaa kokonaan. Cela signifie que nous devrions progressivement commencer à réfléchir aux agences qu'il convient de fermer. lakkauttaa kyläkoululakkauttaa varpaankynnet

lopettaaJos epäonnistumme, voimme aivan yhtä hyvin lopettaa sen. Nous pouvons également fermer boutique si nous échouons. Veroparatiisien lakkauttaminen lopettaa työttömyyden. Fermer les paradis fiscaux permettra de vaincre le chômage. Ainut looginen ratkaisu on sulkea kaikki ydinvoimalat ja lopettaa koko kauhea uhka. La seule réaction logique est de toutes les fermer pour mettre fin à cette terrible menace.
lukitaOvi lukitaan yöksi.Pikkulapsi lukittiin katumaasturiin 51 asteen helteessä - menehtyi (IltasanomatOppilaat lukittiin turvaan luokkiin.
tukkia
ummistaaEmme voi ummistaa silmiämme tällaiselta julmuudelta. Nous ne pouvons fermer les yeux sur de telles cruautés. Arvoisa puhemies, emme voi ummistaa silmiämme tältä. Monsieur le Président, nous ne pouvons pas fermer les yeux sur cela. Tämän vuoksi silmiä ei saisi ummistaa eräiltä Euroopan jätepolitiikan esteiltä. Nous ne devrions donc pas fermer les yeux sur les quelques obstacles affectant la politique européenne des déchets.

Sõnaraamat