Sõna objection tõlge prantsuse-soome

vastalauseJäsen Gollnisch, tuo ei ollut vastalause esityslistaan. Monsieur Gollnisch, ce n'est pas une objection à l'ordre du jour. Tästä huolimatta tuin yleisesti päätöslauselmaa, mutta minulla on yksi vastalause. J'ai soutenu la résolution générale malgré tout, mais j'ai une objection à soulever. Näin ollen olen sitä mieltä, että puheenjohtaja Barón Crespon vastalause ei ole oikeutettu. Donc, je pense que l'objection soulevée par le président Barón Crespo ne tient pas debout
vastaväiteÄänestimme päätöslauselman puolesta kokonaisuutena, mutta meillä on muutama merkittävä vastaväite. . - Nous avons soutenu la proposition dans son ensemble, même si nous avons d’importantes objections à faire valoir. Tämä oli looginen vastaväite, vaikka Schengenin sopimus olikin askel eteenpäin. C'était une objection logique, même si les accords de Schengen constituaient un pas en avant. Tärkein vastaväite on, että tämä ei varmista kuluttajien mahdollisuutta tehdä tietoisia valintoja. La principale objection est qu'elle ne devrait pas permettre aux consommateurs de faire un choix informé.

Sõnaraamat