Sõna pas mal tõlge prantsuse-soome

okeiAa, okei, et sit vastaa.Okei, no mitä mieltä oot sit täst?
aika
Havaitsimme kuitenkin joillakin tietyillä aloilla aika paljon viivästymisiä käynnistettyjen mutta vielä maksamattomien hankkeiden täytäntöönpanossa. Dans certains domaines spécifiques nous avons constaté quand même pas mal de retard dans la mise en uvre de projets engagés et pas dépensés. Olet sinä aika tekijä.Aika veijari!

hyvin
Joitakin asioita, joita saamme täällä aikaan, voitaisiin hyvin jättää tekemättä. Pas mal de choses que nous formulons ici pourraient fort bien être laissées telles quelles. Teppo valmistui insinööriksi hyvin arvosanoin.Hyvin tehty!
ihanMinulle kuuluu ihan hyvää.Naapurin mummo on ihan mukava.Ruotsin koe meni ihan hyvin.
ihan hyvä
kelvollinen
kunnollinenkunnollinen tilitoimistokunnolliset kengätkunnollista käytöstä
melkoTehtävää on vielä paljon, mutta olemme edistyneet jo melko pitkälle. Nous avons du pain sur la planche mais nous avons déjà parcouru pas mal de chemin. – Arvoisa puhemies, tästä aiheesta on keskusteltu jo melko pitkään. .Madame la Présidente, ce dossier fait l’objet de discussions depuis pas mal de temps. Kantasolututkimukseen liittyy tällä hetkellä melko paljon vaikeuksia. À l’heure actuelle, la question de la recherche sur les cellules souches pose pas mal de difficultés.

sangenNäyttää kehittelevän talvea sangen varhain.Vettä on tullut sangen runsaasti.
varsinPystyisimme kenties näin ratkaisemaan varsin monta konfliktia. Pas mal de conflits seraient sans doute ainsi réglés. Siinä suhteessa tehtävää on vielä varsin paljon. À cet égard, il reste encore pas mal de choses à faire. Tiedät varsin hyvin sen olevan totta.