Sõna répétition générale tõlge prantsuse-soome

kenraaliharjoitusOlemme kulkeneet pitkän matkan tiellä kohti uutta Eurooppaa. Tämänpäiväinen istunto on kuin tulevaisuuden parlamentin istuntojen kenraaliharjoitus. Nous sommes désormais arrivés très loin sur la voie de la nouvelle Europe et la séance d'aujourd'hui est quasi une répétition générale de ce que sera l'Assemblée de demain. Tämä masentava kenraaliharjoitus ei lainkaan tiedä hyvää maaliskuun 2008 presidentinvaaleille ja osoittaa samaan aikaan, miten tärkeä käsityksemme arvoista on. Cette répétition générale décourageante ne laisse rien présager de bon pour les élections présidentielles de mars 2008 et nous montre à la fois à quel point il importe de comprendre les valeurs.

Sõnaraamat